一亭突兀出湖边,惯与渔翁系钓船。
吴越兴亡今已矣,山川流峙只依然。
诗情空寄千年恨,眼力谁穷万里天。
独有缁郎闲似我,却于鸥鹭结清缘。
这首诗是明代诗人高启所作,描绘了一幅宁静的江南水乡景色,表达了诗人对历史变迁的感慨和对自然美景的喜爱。
诗句释义:
- 华藏云海亭 - “华藏”可能是指佛教中的“华藏世界”,而“云海亭”则形容亭子如同在云端之上,与周围环境融为一体。
- 一亭突兀出湖边 - “突兀”形容亭子突然出现在湖边的山石上,给人一种突兀之感。
- 惯与渔翁系钓船 - 诗人常常看到渔翁们在湖边系船,这已经成为一种常见的景象。
- 吴越兴亡今已矣 - 吴越地区(指现在的江苏、浙江一带)曾经繁荣一时,现在已经变得衰落,不再有往日的辉煌。
- 山川流峙只依然 - 虽然国家经历了战乱,但自然山水仍然保持着原有的风貌,没有受到太大的影响。
- 诗情空寄千年恨 - 诗人通过诗歌表达了对历史变迁的感慨之情,这种情感已经延续了千年。
- 眼力谁穷万里天 - 诗人感叹自己的视力有限,无法看到更远的地方。
- 独有缁郎闲似我,却于鸥鹭结清缘 - 只有和尚(缁郎)过着悠闲的生活,他们与鸥鹭结下了深厚的情谊。
译文:
华藏云海亭矗立在湖畔,亭子突兀地出现在山石之间,仿佛与周围的环境融为一体。诗人经常看到渔翁们在湖边系船,这已经成为了一种常见的景象。吴越地区曾经繁华一时,现在已经变得衰落,不再有往日的辉煌。尽管国家经历了战乱,但自然山水仍然保持着原有的风貌,没有受到太大的影响。诗人通过诗歌表达了对历史变迁的感慨之情,这种情感已经延续了千年。诗人感叹自己的视力有限,无法看到更远的地方。只有和尚们过着悠闲的生活,他们与鸥鹭结下了深厚的情谊。
赏析:
这首诗以华藏云海亭为背景,描绘了江南水乡的自然美景和历史变迁。诗人通过对湖边景色的描写,表达了对自然之美的赞美和对历史的感慨。同时,诗人通过对渔翁、吴越等元素的刻画,展现了人与自然和谐相处的场景。整首诗语言简练而富有意境,给人以美的享受和思考的空间。