春未来时花未觉,春欲去时花又落。
莫言世事无始终,春亦于花太情薄。
我今问花并问春,司花司春者何人。
空中仿佛有神语,此当问之于大钧。
不如再作问钧赋,赋成直上天门去。
扣天乞与花长春,免使花飞怨春暮。

首先给出诗句:

春未来时花未觉,春欲去时花又落。

莫言世事无始终,春亦于花太情薄。

我今问花并问春,司花司春者何人。

空中仿佛有神语,此当问之于大钧。

不如再作问钧赋,赋成直上天门去。

扣天乞与花长春,免使花飞怨春暮。

接下来是译文:
春天还没有到来,花儿还没有察觉,春天即将离去,花儿已经凋谢。
不要说世事没有始终,春天也对花儿太无情了。
我现在询问花儿和春天,是谁在管理着花儿和春天?
空中似乎有神灵的话语,我们应该向天公问一问他。
不如再写一篇关于天地的赋,写完后直接到天上的门去。
向天祈求让花儿永远生机勃勃,免得花儿因为春天的离去而哀怨。

关键词注释:

  1. 春未来时 - 春天还未到来
  2. 花未觉 - 花儿还未察觉
  3. 春欲去时 - 春天将要离去的时候
  4. 莫言事无终 - 不要认为世间没有结束
  5. 情薄 - 情感浅薄
  6. 司花司春者 - 掌管花朵和春天的人或神
  7. 大钧 - 天空中的天公,这里指代天意或命运
  8. 扣天乞 - 向天祈求
  9. 长春 - 长久的生命力
  10. 天门 - 天空中通往天宫的门
  11. 赋成 - 完成赋文
  12. 天门去 - 到天堂的门上去,即达到天界
  13. 祈望 - 希望

赏析:
这是一首描绘季节变迁和自然现象的诗,表达了诗人对于生命、时间以及自然的深刻感慨。通过对比春天的短暂和花朵的易逝,诗人感叹世事无常,同时也表达了对自然界美好景象的留恋之情。这首诗体现了中国古典诗歌中的自然观,强调人与自然和谐共生的理念。通过对春天的描述,诗人传达了对生命的珍视以及对自然美的赞美。此外,诗中还蕴含着一种超脱尘世的境界追求,展现了诗人对于理想生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。