到此脚跟酸,千峰迥不看。
年深碑字浅,日薄树阴寒。
石罅巢蜂乳,篱根堕鸟残。
爱吟还畏崄,不敢倚栏干。
【解析】
此题考查对诗歌的理解和分析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部的含义来分析。本诗是一首纪游诗。首联“到此脚跟酸”“千峰迥不看”点明诗人登高所见之景和感受。颔联“年深碑字浅”与“日薄树阴寒”分别写时间久远而碑铭浅显、阳光微弱而树荫寒冷。颈联“石罅巢蜂乳”与“篱根堕鸟残”写山中石隙中的蜂巢、鸟粪,突出自然景色的粗犷。尾联“爱吟还畏崄”表明诗人虽爱吟咏,但怕登山危险,不敢倚栏干。
【答案】
①“到此”指登上江华的寒亭;“脚跟酸”指登山时脚底发酸。②“千峰迥不看”指站在寒亭上远望,只见千山峰峦重叠,不一会儿便消失在远处。③“碑字浅”意为:时间的流逝使碑文变得模糊不清了。④“树阴寒”意为:阳光变得微弱,树木的阴影也显得冷清。⑤“石罅巢蜂乳”指石缝中有蜜蜂筑窝。⑥“篱根堕鸟残”指在篱笆根部有鸟儿坠落下来。⑦“爱吟还畏险”意为:我虽然喜欢吟咏,但又怕登山的危险,不敢倚靠栏杆。⑧译文:登上江华的寒亭,脚底下感到酸痛,千峰耸立,转眼便被远远抛在身后。岁月悠悠,碑文早已模糊不清,太阳西沉,树荫越来越稀少。石缝中住着一群蜜蜂,正在忙碌地哺育幼蜂;篱笆根部有鸟儿摔断了翅膀,坠在地上。我既喜欢吟咏,又担心登山的危险,不敢依靠栏杆。赏析:这首诗描写作者登山时的所见所感。首联两句写登山的感受:登山使人感觉疲惫不堪,连远望都懒得去做。颔联两句写登山所看到的景物。颈联两句写登山时见到的山中景物。末联两句写登山时的心情。