翡翠芙蓉去路荒,许浑诗里认封疆。
昔闻古佛传宗印,今得吟仙绾县章。
鱼婢蟹奴供俎豆,马人龙户杂耕桑。
澹翁应解知心事,试汲寒泉荐瓣香。

送萧大山赴新兴令

翡翠芙蓉去路荒,许浑诗里认封疆。

昔闻古佛传宗印,今得吟仙绾县章。

鱼婢蟹奴供俎豆,马人龙户杂耕桑。

澹翁应解知心事,试汲寒泉荐瓣香。

【注释】:

  1. 翠绿而美丽的芙蓉花凋零了,通向新兴的官道显得十分荒凉。2. 在许浑的诗中我能够认出这通往新兴的地方边界。3. 从前听说佛祖把宗室印章传给了他,现在我得到萧山,他担任这个地区的县官。4. 鱼婢、螃蟹、蚂蚁、蚯蚓都为祭祀而忙碌着,而马夫、龙户却忙于耕种桑树。5. 我猜想萧山一定会明白我的心情,试着取来清冷泉水,用它来祭奠我的好友。
    【赏析】:
    此诗首联写萧山赴任,“翡翠芙蓉”指萧山。“去路荒”表明新任官职偏远荒凉。次联化用许浑诗句,表达对萧山赴任的祝福。
    颔联由远及近,先写古佛的宗印传至萧山,再写今有诗人出任萧山。
    颈联写萧山任职期间的生活状况,有鱼婢蟹奴供设酒菜,也有马夫和龙户忙种桑田。
    末联写诗人对萧山任职的理解和期待,希望他能了解诗人的心情并为之献上一片心意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。