当年曾悟镜中形,道骨仙风拟紫冥。
二十四峰明月夜,玉笙须向揖仙听。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和语言特色的赏析能力。解答此类题目,首先要将诗歌的内容全部浏览一遍,然后要逐句解读诗句,粗知大意。在把握诗意的基础上,再对诗歌的思想主旨进行初步判断,最后要对诗歌的艺术特色做深入分析。本题要求分析这首诗的意思,并赏析其表达技巧及艺术效果。“二十四峰明月夜”,“二十四”指代的是嵩山中24峰的景色,“明月夜”则是指的皎洁月光照耀下的夜晚。这一句的意思是:那24座山峰在明月照耀的夜晚分外美丽,仿佛是神仙居住的地方。颔联写景,用拟人的修辞,赋予青童峰以人的情态,写出了青童峰的神奇、美丽,表达了诗人对自然风光的喜爱之情。颈联写想象,运用比喻的修辞,描绘出青童峰上仙人奏玉笙的景象,表现了诗人对自然之美的热爱与向往。尾联直抒情感,用“揖仙听”三字,写出了诗人对青童峰的喜爱以及渴望与青童峰上的仙人交流的愿望。
【答案】
当年曾悟镜中形,道骨仙风拟紫冥。
二十四峰明月夜,玉笙须向揖仙听。
译文:曾经我在镜子里领悟到了自己的真实面目,道骨仙风像紫色天边一样高远而清峻。二十四座山峰在明月照耀的夜晚格外美丽,好像神仙居住的地方。
赏析:①开头两句点明自己曾经领悟过道家真谛。“道骨仙风”形容人有超脱尘俗的气质。“拟紫冥”,形容气度非凡,志趣高远。②颔联描写青童峰的神奇、美丽,表达了作者对自然风光的喜爱之情。③颈联运用比喻的修辞,描绘出青童峰上仙人奏玉笙的景象,表现了作者对自然之美的热爱与向往。④尾联直接抒情,用“揖仙听”三个动词,写出了作者对青童峰的喜爱以及渴望与青童峰上的仙人交流的愿望。
参考译文:曾经我在镜子里领悟到了自己的真实面目,道骨仙风像紫色天边一样高远而清峻。二十四座山峰在明月照耀的夜晚格外美丽,好像神仙居住的地方。