游豫恩同万国欢,新年佳节候初还。
华灯烁烁春风里,黄伞亭亭瑞雾间。
可爱清光澄夜色,遥知喜气动天颜。
自怜曾预称觞列,独宿冰厅梦帝关。
【诗句释义】:
- 游豫恩同万国欢:在庆祝节日的欢乐气氛中,人们共同享受着欢乐。
- 新年佳节候初还:新的一年的第一天到来。
- 华灯烁烁春风里:华灯照亮了春天的景色。
- 黄伞亭亭瑞雾间:黄色的伞在雾气中显得格外醒目。
- 可爱清光澄夜色:可爱的月光使得夜晚更加清澈。
- 遥知喜气动天颜:远远地就能感觉到喜悦之情触动了皇帝的脸。
- 自怜曾预称觞列:我因为曾经被邀请参加宴会而感到自豪。
- 独宿冰厅梦帝关:独自住在冷冰冰的大厅里,梦见皇帝。
【译文】:
在庆祝节日的欢乐气氛中,人们共同享受着欢乐。新的一年的第一天到来。华灯照亮了春天的景色。黄色的伞在雾气中显得格外醒目。可爱的月光使得夜晚更加清澈。远远地就能感觉到喜悦之情触动了皇帝的脸。我因为曾经被邀请参加宴会而感到自豪。独自住在冷冰冰的大厅里,梦见皇帝。
【赏析】:
这首诗是宋代诗人王安石的作品。诗中描绘了元夕夜游的情景,表达了作者在节日之夜的喜悦心情和对皇恩浩荡的感激之情。通过对节日景象的描绘和对皇帝情感的表达,展现了盛世繁华的氛围和人们对皇恩的感激之情。整首诗语言优美,意境深远,富有生活气息和时代特色。