岁晚忽不乐，相过偶乘闲。
百年才几进，一笑得亦艰。
有酒醉嘉客，无钱买娇鬟。
问予官何为，侍从联朝班。
朝廷多贤材，何用蒯与菅。
白发垂两鬓，黄金腰九环。
奈何章绶荣，饰此木石顽。
于国略无补，有惭常在颜。
幸蒙二三友，相与文字间。
江子独舍我，高鸿去难攀。
秋风动沙苑，郡阁当南山。
吟咏日多暇，诏条宽可颁。
寒云雪纷糅，幽鸟春绵蛮。
胜事日向好，思君何时还。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧及思想感情的能力。解答此类题目，首先要求审清题干，确定答题方向，然后结合具体的诗文体会作者的思想感情，并分析诗作的手法。本题要求先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析，注意要符合格式要求。解答时注意把握全诗的主旨大意。“岁晚忽不乐，相过偶乘闲”，诗人因年事已高，加之仕途不顺，心情不悦，而与子华相聚，聊以排遣寂寞；“有酒醉嘉客，无钱买娇鬟”，诗人在友人的劝饮下，借酒消愁，忘却烦恼；“何用蒯与菅”，表达了诗人对朝廷的不满；“章绶荣，饰此木石顽”，表达了诗人对自己被贬官的无奈之情；“于国略无补，有惭常在颜”，表达了诗人对自己为国尽忠却屡遭贬谪的感慨；“幸蒙二三友，相与文字间”，表达了诗人对友人的感激之情；“吟咏日向好，思君何时还”，表达了诗人对未来的美好期盼。
【答案】
①岁晚忽不乐，相过偶乘闲。②有酒醉嘉客，无钱买娇鬟。③何用蒯与菅，章绶荣，饰此木石顽。④于国略无补，有惭常在颜。⑤幸蒙二三友，相与文字间。⑥秋风吹沙苑，郡阁当南山。⑦寒云雪纷糅，幽鸟春绵蛮。⑧胜事日向好，思君何时还。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。