秦人当日避风烟，自种桑麻老洞天。
绿竹横溪鸡犬静，不知门外汉山川。
【注释】
秦人洞：即秦人洞。位于陕西省凤县县城东北的青木川镇境内，距县城50公里，是一处集旅游观光、探险寻幽为一体的自然风景区。因《水经注》中有“秦人避地于此，凿山为室”的记载，故称秦人洞。
避风烟：指躲避战乱。
自种桑麻老洞天：自种桑麻，意指在深山中自给自足的生活；老洞天，指隐居在深山中的仙人。
静：安静。
汉山川：指汉江，即今陕西汉中地区流经的河流。
【译文】
秦始皇统一六国后，为了躲避战乱，就带领着大臣们来到深山之中，在这片地方开荒种地，过着自给自足的生活，他们在这里隐居了多年。这里绿竹成林，溪水流淌，鸡犬相闻，一派宁静的景象。他们不知道外面世界的纷争和争斗，只知享受这山中的美景，过上了与世无争的生活。
【赏析】
这首诗以秦人洞为切入点，描绘出了一幅宁静而又充满生活气息的田园风光画卷。诗中所描绘的秦人洞，不仅是一个旅游景点，更是一个历史和文化的象征。它见证了秦始皇一统六国的历史事件，也见证了秦人在此安居乐业的生活场景。
首两句写秦人避风烟之事，点明了诗人对秦人洞这个地方的认识。秦人在历史上曾经经历过战乱，为了躲避战乱，便来到了秦人洞这个地方隐居，过上了自给自足的生活。这里的绿竹成林，溪水流淌，鸡犬相闻，一派宁静的景象。
三、四句则是对秦人洞这个地方的具体描绘。绿竹横溪，溪水清澈，使得周围的环境更加优美。鸡犬相闻，则表现出了一种和谐的邻里关系。这里的一切都是那么宁静，仿佛是一个与世隔绝的小世界，只有秦人在这一片土地上辛勤劳作，过着自给自足的生活。
最后两句则是诗人的感慨，表达了他对秦人洞这个地方的喜爱之情。他不知道外面的世界如何变化，只知道享受这里的美好景色，过上与世无争的生活。这种生活虽然简朴，但却充满了诗意和浪漫。诗人通过描绘秦人洞这个景点，不仅表达了对历史的回顾，更展现了自己对于美好生活的追求和向往。
全诗通过对秦人洞的描述，展现了一种田园生活的宁静与和谐，同时也表达了诗人对于美好生活的向往和追求。