几回渴想此癯仙，谁为招邀倏在前。
明艳弗为诸垢染，孤标独出众芳先。
不矜颜色自奇绝，绰有馨香祇暗传。
空想名园千树发，何时持酒向花边。
【解析】
1．此句意为：我几次渴望能见到这位清瘦的仙人，谁又为我招邀他来到我的面前。“癯仙”是诗人自指，意思是自己像一位清瘦的仙人。
2．这几句的意思是：他的明亮鲜艳不沾染尘世的污垢，独自挺拔在众多芬芳之中。
3．这几句的意思是：他不炫耀自己的颜色而以奇绝之姿令人赞叹，虽然香气幽微却暗送神韵。
4．这几句的意思是：空想那名园千树竞放繁花，不知何时才能举杯向花边畅饮。
【答案】
译文：
多少次盼望能见到这位清瘦的仙人，谁又为我邀请他到我这里来？
他的明亮鲜艳不沾染尘世的污垢，独自挺拔在众多芬芳之中。
他不炫耀自己的颜色而以奇绝之姿令人赞叹，虽然香气幽微却暗送神韵。
空想那名园千树竞放繁花，不知何时才能举杯向花边畅饮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。