细草平芜接渚沙,僧庵系马柏阴斜。
青山几曲绕流水,啼鸟数声随落花。
芳景流连春富贵,晴林浮动日光华。
独怜人事多非旧,寂寞荒村点暮鸦。
这首诗描绘了春天郊野的美景,同时也表达了作者对人事变迁的感慨。下面是逐句释义:
诗句解读与译文:
- 细草平芜接渚沙,僧庵系马柏阴斜。
- “细草”和“平芜”形容草地上的细草柔软而平坦,覆盖着小土丘(渚沙),给人一种春意盎然的感觉。
- “僧庵”指僧人居住的小寺庙,“系马”是指停息马匹的动作。
- “柏阴”即柏树的阴翳,这里用来形容柏树在阳光照射下形成的阴凉之处,为行人提供了暂时休息的地方。
- 青山几曲绕流水,啼鸟数声随落花。
- “青山”指的是远处连绵起伏的山峦,“几曲”表示弯曲曲折,形象地描绘了山的形态。
- “绕流水”意味着山间的溪流环绕着山间,形成美丽的景观。
- “啼鸟”是小鸟在树枝上或枝头啼叫的声音,“数声”则表明数量不多,但足以引起注意。
- 芳景流连春富贵,晴林浮动日光华。
- “芳景”指的是美好的景象,“春富贵”形容春天景色美好且充满生机。
- “晴林”是指晴朗的天空中郁郁葱葱的树林,“浮动”形容阳光在林间跳跃,给树木披上了一层金色的光芒。
- 独怜人事多非旧,寂寞荒村点暮鸦。
- “独怜”表达了诗人对当前人事变化的无奈和感伤。
- “人事多非旧”意味着人事变化无常,不再像过去一样稳定。
- “寂寞荒村点暮鸦”描绘了一个荒凉的村庄在傍晚时分的景象,乌鸦归巢,增添了一种孤寂的氛围。
赏析:
这首诗通过对春天田野、山水、村落以及鸟鸣等自然景物的描写,展现了一幅宁静而又富有生机的春日景象。诗中的“芳景流连春富贵”,不仅描绘了春日的美丽景色,也暗示了人们对美好生活的向往和留恋。然而,“独怜人事多非旧”一句,透露出诗人对现实的变化和人事的无常感到失望和哀愁。这种对比和反差增强了诗歌的情感深度,使得整首诗既有美丽的自然景色,又有深刻的人文情感。