高风扫群翳,山色秀而静。
寒林隐虬龙,幽径行蛇蚓。
场登䆉稏实,水弄芙蓉影。
明发泛归舟,秋空更青迥。
【解析】
本诗是写山水之胜景的。首联“高风扫群翳,山色秀而静。”描绘了一幅清幽秀丽的山水画。诗人登上北山回棹,放眼望去,只见高风吹拂,扫除了周围的杂草,山色变得十分秀丽而宁静。颔联“寒林隐虬龙,幽径行蛇蚓。”描写了北山的山石和溪涧。诗人继续登山,来到山腰。只见在苍翠的松林里,隐藏着一条条蛟龙。在幽深的小路上,可以看到小虫爬行的痕迹。颈联“场登䆉稏实,水弄芙蓉影。”写到了诗人所见到的景色。诗人来到山顶,看到一丛丛的野菊长得很茂盛,在风中摇曳着,好像一群仙女在空中起舞。溪涧中倒映着芙蓉花的影子,仿佛是水中的花一样娇美。尾联“明发泛归舟,秋空更青迥。”写诗人乘船下山的情景。诗人乘坐小船回到江中,秋天的蓝天更加广阔、高远。
【答案】
示例:
北山回棹
高风扫群翳,山色秀而静。
寒林隐虬龙,幽径行蛇蚓。
场登䆉稏实,水弄芙蓉影。
明发泛归舟,秋空更青迥。
译文:
高风吹散了四周的杂草,山峰秀美宁静。
冷杉树林里藏着蛟龙,幽深的小路有虫子爬动的痕迹。
野菊盛开,水边倒映着芙蓉花的影子。
黎明出发,乘坐船只返回,秋天的天空更加辽阔。
赏析:
这首诗写于宋神宗熙宁四年(1071),当时作者任徐州通判。此诗描绘了北山的山形地貌、植被景观、泉石溪流、云天月色等自然美景,以及由此产生的愉悦之情,表达了作者对大自然的热爱和赞美之情。