丘嫂礼金印，故妻赧朱轮。
区区富与贵，只可夸妇人。
彼妇一何愚，所羞惟贱贫。
安知墦间妾，睹此泪沾巾。
苍苍鹿门山，高风清绝尘。
诗句释义：
- 丘嫂礼金印：这一句表明丘嫂是一位地位显赫的人，她受到了很高的尊敬和重视。”金印”通常象征着高官厚禄，而在这里可能指的是她所获得的荣誉或权力的标志。
- 故妻赧朱轮：这句话反映了丘嫂与已故妻子的某种情感纽带。”故妻”指的是已故的妻子，”赧朱轮”则描述了妻子生前的仪态或风采。这里的“赧”可能意味着害羞或是不自在，而“朱轮”通常指代古代贵族女性的车饰，暗示了妻子曾经的地位和生活状况。
- 区区富与贵，只可夸妇人：这里指出虽然丘嫂富有和尊贵，但她的成就和荣耀只能被女性所夸赞。这体现了一种社会性别角色的传统观念，即男性的成就通常被看作是对家庭的贡献，而女性的成就则更多地被看作是装饰品或社会地位的象征。
- 彼妇一何愚：这句表达了对那位已婚妇女的批评，认为她非常愚蠢。这可能是因为这位妇女未能理解或接受丘嫂的高尚品德和社会地位，或者她的行为与丘嫂的高风亮节不符。
- 所羞惟贱贫：这句话进一步强调了丘嫂的高尚品质与这位已婚妇女的低俗行为之间的对比。它表明丘嫂并不感到羞耻，因为她的财富和地位已经足够让她自豪。
- 安知墦间妾：这句诗通过提问的方式表达了一种反讽。它暗示读者可能不知道在贫困中生活的人们的真实情况。”墦间妾”指的是在坟墓前劳作的贫穷女人，这里用来形容那些在贫困中挣扎求生的人。
- 睹此泪沾巾：最后一句诗描绘了一个场景，一位贫穷的女性看到了这一幕，感动得流泪。这强调了社会的不公和贫富差距，以及那些不幸生活在贫困中的人们的辛酸和痛苦。
译文：
杂诗三首
丘嫂礼金印， 故妻惭朱轮。
区区富与贵， 只可夸妇人。
彼妇一何愚， 所羞惟贱贫。
安知坟间妾， 睹此泪沾巾。
苍苍鹿门山， 高风清绝尘。
赏析：
这首诗通过对丘嫂及其婚姻状况的描述，展现了当时社会中对于女性地位的不同认识和评价。诗中的丘嫂被描绘为一个富有且受到尊敬的女性，而她的配偶则是一位普通的男子，其妻子因羞愧于自己的社会地位和身份而显得不安。诗中的其他人物，如贫穷的女性，也展示了当时社会的贫富差距和对不同阶层女性的不同待遇。
整首诗通过对比丘嫂的高贵与普通女性的卑微，以及对贫穷女性的同情，反映了诗人对社会不公现象的认识和批判。诗中的自然景观“苍苍鹿门山”增添了一份宁静和超然，使得这种对社会现实的反思更加深刻。整体而言，这首诗不仅是对个人生活的描写，更是对整个社会结构和道德观的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。