重入僧窗听雨眠,藕花只在客床前。
囊空不欠苏秦舌,口渴频呼陆羽泉。
十里湖光天半席,一阑秋影月初弦。
新凉风物无人共,坐听微钟只自怜。

报恩荷池纳凉呈云心

重入僧窗听雨眠,藕花只在客床前。

囊空不欠苏秦舌,口渴频呼陆羽泉。

译文:
我报恩于荷池纳凉,呈献一片云心。
再次踏入僧房听雨入睡,只看到藕花在床前盛开。
口袋空空没有钱,不需要借苏秦的舌头;
口渴时频频呼唤陆羽的泉水。
十里湖光天半席,一阑秋影月初弦。
新凉风物无人共,坐听微钟只自怜。

注释:

  1. 报恩荷池纳凉呈云心:指诗人在荷塘边纳凉,内心感到满足和愉悦。
  2. 重入僧窗听雨眠,藕花只在客床前:指诗人再次进入僧人的窗下,听着雨声入睡,只看到窗外的荷花。
  3. 囊空不欠苏秦舌,口渴频呼陆羽泉:指诗人口袋里的钱不多,但不需要借钱来维持生活,因为已经足够;同时形容口渴时需要喝陆羽泉水解渴。
  4. 十里湖光天半席,一阑秋影月初弦:描述湖面倒映着天空的景色,月光如弦般美丽;同时描绘了秋天的景象,月光如弓弦一样明亮。
  5. 新凉风物无人共,坐听微钟只自怜:形容周围没有人可以分享这份凉爽和美景,只能独自欣赏。而自己的心情也如同被风吹动的柳枝一般摇曳生姿。
    赏析:
    这首诗以简洁明快的语言描绘了一个宁静、舒适的场景。通过诗人的内心感受和对环境的细致观察,展现了他对自然之美的热爱和对生活的感悟。诗句中的”荷池纳凉呈云心”、”囊空不欠苏秦舌”等表达都体现了诗人对生活的豁达和乐观态度。同时,诗中也表达了诗人内心的孤独和无奈,如”新凉风物无人共”一句就很好地体现了这一点。然而,正是这种孤独和无奈,使得诗人更加珍惜眼前的美好时光,更加深刻地体会到生活中的幸福和快乐。因此,这首诗既展示了诗人的生活态度,又传达了他对自然之美的独特感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。