官为唐令尹,心切禹蒸民。
叠石流川水,分波及稼云。
万涛惊不夜,千古见如新。
更有朝宗脉,声容匪独鄞。

【解析】

本题考查诗歌的赏析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“官为唐令尹”,是诗人自谦之词,说自己只是一介布衣,而“官”却称“令尹”;“心切禹蒸民”句中的“令尹”是古代楚国掌管军政的最高长官。楚成王时期,令尹子文执政时“举贤良,退不肖者三十有余人”。这里以“令尹”自谦,表明自己的政绩。“叠石流川水,分波及稼云。”两句中,“叠石”、“流川”、“分波”等词,写出了水利工程的宏伟壮观;“稼云”一词用得好,把农民耕作时的情景写得生动形象。“万涛惊不夜”,“涛”指浪。“惊”字用得贴切,写出了江水的澎湃汹涌和气势之大;“不夜”二字则写出了江水滔滔,日夜不息。“千古见如新”,写出了大禹治水的伟大功绩历久不衰;“更有朝宗脉”三句,写大禹治水的功绩。其中“更”字用得妙,说明还有比这更大的功劳,也表现了作者对大禹的崇敬之情。

【答案】

译文:官为唐令尹,心切禹蒸民。叠石流川水,分波及稼云。万涛惊不夜,千古见如新。更有朝宗脉,声容匪独鄞。

注释:官为唐令尹:唐代令尹,即唐朝宰相。令尹:春秋战国时楚国官名。唐令尹:唐代丞相。

心切禹蒸民:心里惦记着治理洪水的百姓。禹:大禹,传说中夏禹治水的能手。蒸民:指百姓。

叠石流川水:垒石修堤,使水流顺畅。流川:指江河流水。

分波及稼云:分流灌溉农田。分波:分流。稼云:指灌溉的水流入云中。

万涛惊不夜:万涛:万顷巨浪。惊:惊动,震撼。不夜:整夜不停。

千古见如新:永远像新建成的一样壮丽。

更有朝宗脉:更有连接各地河流的支流。朝宗:指河流汇入大海或湖泊。

声容匪独鄞:名声远播的地方,不止在鄞(今浙江宁波市)。声:名声。

赏析:

这首诗是诗人对唐令尹的颂扬。诗人运用夸张、拟人等手法,描绘了一幅宏大的水利画面,表现出唐令尹的卓越才能与高尚品德。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。