子云不可待,赏者又复谁。
所以拜坛下,傥令佐鼓旗。
庶几皇甫谧,犹能知左思。
与程右史论诗道
子云不可待,赏者又复谁。
注释:子云,指扬雄,字子云,西汉文学家。他的才华无法得到及时的赏识,欣赏他的人又会是谁呢?
翻译:扬雄的才华无法得到及时的赏识,欣赏他的人又会是谁呢?
赏析:此句表达了诗人对扬雄才华未得世人重视的感叹。
与程右史论诗道
所以拜坛下,傥令佐鼓旗。
注释:拜坛下,指拜在扬雄的门下学习,希望他能指点迷津。
翻译:因此我愿意拜在扬雄的门下,听从他的指导。
翻译:我希望能在他的指点下,找到诗歌创作的真谛。
庶几皇甫谧,犹能知左思。
注释:皇甫谧,东汉史学家、文学家。左思,西晋文学家,《三都赋》作者,有“左思风骨”之称。
翻译:或许皇甫谧也能像左思一样,理解并传承扬雄的诗歌创作思想。
翻译:也许皇甫谧也能像左思一样,领悟并传承扬雄的诗歌创作理念。
赏析:诗人通过拜师求教的方式,表达了他对诗歌创作的热情和执着追求。同时,他也寄希望于能够找到一个可以传承扬雄诗歌理念的人,以此来推动诗歌的发展。