长贫复羁旅,共爽十年欢。
在世谁无累,如君事独难。
蹴居怜火后,多病卧春残。
纵决归山计,烟萝不疗寒。

入京逢故人

长贫复羁旅,共爽十年欢。

注释1:在世谁无累,如君事独难。

译文:人生在世谁能没有烦恼,像你的事却特别艰难。

赏析:诗人用“长贫复羁旅”和“共爽十年欢”表达了自己与旧友重逢的喜悦以及十年的分离之苦,同时用“如君事独难”来表达对朋友遭遇的同情,表现出了对朋友深深的关心和牵挂之情。

蹴居怜火后,多病卧春残。
注释2:纵决归山计,烟萝不疗寒。
译文:因为担心疾病无法治愈,所以决定回到山上隐居,烟雾缭绕的山林也无法驱散我的寒冷。
赏析:诗人通过“蹴居怜火后”和“多病卧春残”描绘了自己的孤独和无助,同时用“纵决归山计”和“烟萝不疗寒”表达了自己想要逃离现实困境的愿望,以及对山林生活的向往。

这首诗语言朴实无华,但感情真挚深沉,通过对旧友重逢的喜悦、十年的分离之苦以及自己想要逃离现实困境的愿望的描述,展现了诗人对友情的珍视和对生活的态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。