百指忍贫需远次,壮心销尽鬓丝知。
身如韦素居常泰,官被声名折得迟。
束檐喜闻千里戍,出山唯有十年诗。
兰亭风月应须记,人物依稀似晋时。

赵东阁倅越

百指忍贫需远次,壮心销尽鬓丝知。

身如韦素居常泰,官被声名折得迟。

束檐喜闻千里戍,出山唯有十年诗。

兰亭风月应须记,人物依稀似晋时。

注释翻译与赏析:

  1. “百指忍贫需远次”
  • “百指”形容双手长满了老茧,象征着辛勤工作和忍受贫困的生活状态。
  • “忍贫”表明诗人为了生计不得不忍受贫穷。
  • “需远次”意味着被迫远离家乡,生活条件艰苦。
  1. “壮心销尽鬓丝知”
  • “壮心”指的是雄心壮志或豪情壮志。
  • “销尽”意味着这些宏伟的志向最终消失了。
  • “鬓丝知”则表达了随着年龄的增长,雄心也随之减退的感觉。
  1. “身如韦素居常泰”
  • “韦素”指韦皋,唐代名臣,以清廉正直著称。
  • “居常泰”表示像韦皋一样,能够保持内心的平和与安宁。
  • 这反映了诗人对政治清明、官员廉洁的期望。
  1. “官被声名折得迟”
  • “官被”可能指的是因政绩显著而受到的赞誉。
  • “声名”代表外界的声誉和评价。
  • “折得迟”意味着尽管有好的名声,但因各种原因未能及时得到应有的认可或晋升。
  1. “束檐喜闻千里戍”
  • “束檐”可能是指简陋的住所,暗示诗人简朴的生活。
  • “闻”是动词,意为听到或知晓。
  • “千里戍”指边疆上的军营,可能是从军边陲的情景。
  1. “出山唯有十年诗”
  • “出山”意味着离开官场或官场生涯。
  • “唯有”强调了只有十年的时间来回顾过去的政治生涯。
  • “十诗”可能是指这十年间创作的诗歌,反映出作者在官场中的所见所感。
  1. “兰亭风月应须记”,
  • “兰亭”是历史上著名的书法家王羲之与友人聚会饮酒作诗的地方,这里可能代指文人雅集。
  • “风月”通常指自然景观或人文环境的美好。
  • 这句诗表达了对美好时光的怀念,同时也隐含着对历史和文化传承的重视。
  1. “人物依稀似晋时”
  • 通过使用“依稀”一词,诗人表达了对古代晋朝人物形象的模糊记忆或想象。
  • “晋时”可能指的是晋代的历史或文化背景,也可能是诗人对自己年轻时的理想状态的回忆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。