拄杖挑云上半肩，寻幽重到旧栖禅。
浮生多故成南北，白发相惊问岁年。
房闭松声难辨雨，山连海脉暗通泉。
自从勇却长芦请，猿鹤终宵亦稳眠。

【解析】

此诗首联“拄杖挑云上半肩，寻幽重到旧栖禅”，写诗人拄杖登山，寻访隐居之所。颔联“浮生多故成南北，白发相惊问岁年”，写诗人因世事变迁，感叹时光荏苒，岁月无情。颈联“房闭松声难辨雨，山连海脉暗通泉”写诗人在山林之中，听松声辨雨意、观海脉通泉源。尾联“自从勇却长芦请，猿鹤终宵亦稳眠”，写诗人辞官归隐，与猿鹤共眠，享受清静的田园生活。

【答案】

译文：拄着拐杖登上半山腰，重新来到隐居的寺院。人世间的纷扰太多，我成了南北之人；满头白发的人互相惊讶地询问年龄。房屋关闭了，松树发出的声音很难分辨是不是下雨；山连着大海，海的脉络暗合着山泉。自从我辞去了长芦县令的官职，猿和鹤终夜都能安稳地睡觉。赏析：“拄杖挑云上半肩，寻幽重到旧栖禅。”诗人用“拄杖挑云”形象描绘了登高望远的情境，表现了对自然的热爱和向往之情。“寻幽重到旧栖禅”表明了诗人对隐居生活的眷恋。

“浮生多故成南北，白发相惊问岁年。”“浮生”指虚度的人生，“故”是意外的意思。诗人以“多故”表达人生无常，岁月易逝的感慨。“白发相惊问岁年”表明了诗人对时间流逝的感慨。

“房闭松声难辨雨，山连海脉暗通泉。”“房闭”是说房屋紧闭，“难辨”是难以分辨，“暗通”是暗中相通，“泉”指泉水。诗人通过描写山水景色，来表达出诗人对隐居生活的热爱。

“自从勇却长芦请，猿鹤终宵亦稳眠。”诗人用“勇却”表明了诗人辞官归隐的决心，也表明了诗人内心的平静和满足。“猿鹤终宵亦稳眠”表明了诗人与自然和谐相处的生活状态。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。