前村雨脚收,斜阳挂高树。
老翁牵牛归,颇亦有幽趣。
山风响茅屋,崖月导芒屦。
平生江湖心,于此谢驰骛。

《山居十首》是唐代诗人常建的作品之一。以下是这首诗的逐句翻译和注释:

  1. 前村雨脚收 - 当早晨的雨水逐渐停止时,前村的景象变得清晰可见。”雨脚”指雨滴落下的痕迹,”收”意味着结束。

  2. 斜阳挂高树 - 随着太阳慢慢西下,余晖映照在高高的树上。

  3. 老翁牵牛归 - 一个老翁正牵着牛回家,这可能暗示着农耕生活的结束或者老人的一天即将结束。

  4. 颇亦有幽趣 - 尽管生活平凡,但其中仍不乏乐趣。

  5. 山风响茅屋 - 山间吹来的微风轻轻拂动着茅屋,发出悦耳的声音。

  6. 崖月导芒屦 - 月光照耀在陡峭的山崖上,仿佛在引领着穿着草鞋的人前行。

  7. 平生江湖心 - 表达了诗人一生向往自由、不受拘束的生活态度。

  8. 于此谢驰骛 - 在这里,诗人决定放下对名利的追求,感谢自己的内心选择。

赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而和谐的田园景象。诗中的“前村雨脚收”带出一种清新脱俗的氛围;而“颇亦有幽趣”则透露出诗人对这种生活的满足和享受。最后一句“于此谢驰骛”,表现了诗人对于世俗纷扰的超然和对自然生活的向往,反映了诗人追求心灵自由的愿望。整首诗流露出一股淡泊明志、远离尘嚣的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。