曾见南兵苦，征辽事亦如。
金疮寒长肉，纸甲雨生蛆。
山小齑霜骨，河枯臛腐鱼。
黎元无处哭，丁户日相疏。
诗句释义
1 曾见南兵苦：这一句表达的是曾经目睹南方士兵的艰苦生活。
- 征辽事亦如：这句话说明战争就像征伐辽国那样，士兵们也经历了同样的苦难。
- 金疮寒长肉：金疮（指受伤）在寒冷的环境中愈合需要很长时间，比喻战争的残酷和艰难。
- 纸甲雨生蛆：纸制的铠甲在雨水中变得湿漉漉的，上面甚至生长出蛆虫，形象地描绘了战场上的恶劣条件。
- 山小齑霜骨：形容士兵的身体因长期战斗而变得消瘦，像被霜打过一样。
- 河枯臛腐鱼：河水干涸，腐烂的鱼儿被丢弃在水中，象征着战争对自然环境的破坏。
- 黎元无处哭：老百姓无处哭泣，无法诉说他们的苦楚和悲哀。
- 丁户日相疏：丁户指的是那些被迫当兵的人，他们每天被迫离家，生活变得越来越困苦。
译文
曾经看到南方士兵的苦楚，征战辽国的事情也与此相似。
在寒冷的环境中受伤后，金疮需要很长时间才能愈合。
纸张制作的铠甲在雨水中变得潮湿，甚至生长出蛆虫来。
由于长时间与敌人作战，士兵的身体变得瘦弱不堪，像被霜打过一样。
河水干涸时，腐烂的鱼儿被遗弃在河流中。
老百姓没有地方哭泣，也无法诉说他们的苦楚和悲哀。
那些被迫参军的人，每天都被迫离开家园，生活变得越来越困苦。
赏析
这首诗通过描绘南方士兵在战争中的生活状态，表达了他们对战争的厌倦和对和平的渴望。诗中的关键词“金疮”、“纸甲”等都生动地展示了战争的残酷和艰辛。同时，诗人通过对自然环境的描述，反映了战争对生态环境的影响。此外，诗中的“黎元”“丁户”等词汇，深刻地揭示了战争给普通百姓带来的痛苦和苦难。整首诗语言简练但情感深沉，具有很强的现实意义和艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。