抱病经清暑,空庭扫紫苔。
花篱妨蝶过,桐井引禽来。
徒有文园渴,更有漳浦才。
可怜馀滞骨,无复动心灰。
【注释】
初夏:即初夏时节,指农历四、五月间。病中:因病不能出门而在家闲居。抱病:身患疾病,这里指因疾病不能外出游玩。经清暑:经过清凉消暑的夏季。空庭:庭院。扫紫苔:扫除庭院中的紫色苔藓,意谓打扫庭院。花篱:指花木围绕的栏杆。妨蝶过:妨碍蝴蝶飞舞。桐井:井名。引禽来:引来喜鹊等鸟类。文园:汉宣帝时,梁孝王刘武在睢阳(今河南商丘)筑有“学舍”,藏书甚富,号曰文园,后遂用“文园”为藏书之地的代称。漳浦才:漳浦人,即宋真宗时宰相丁谓,字谓之。漳浦:今属福建。徒:白白地,徒然。无复:不再。动心灰:使人心灰意懒,没有兴趣。
【赏析】
《初夏》是一首描写初夏景色的小诗。首句写诗人患病期间,虽身患疾病而仍想出去消暑,于是清扫庭院,清除紫苔,以迎接初夏的到来;次句写诗人虽已清理庭院,但庭院中仍有紫色苔藓,因此又扫了一遍;第三句写诗人扫完庭院后,看到花园中花篱旁有一只蝴蝶飞舞,便招它过来玩耍;第四句写诗人在花园里与蝴蝶嬉戏了一会儿,又看到井台上来了几只喜鹊,便招呼它们过来玩耍;第五句写诗人虽然很想与这些小鸟和蝴蝶一同游戏,可是自己年岁已高,身体衰弱,已经没有力气去追逐它们了。最后两句写诗人想到自己年纪老了,再也不能像以前那样尽情地欣赏大自然的美丽景色了,心中不免感到十分难过。全诗写得平淡自然,不加雕琢,语言浅显易懂,却给人以清新明快之感。