祓禊标春巳，歌时庆鲁雩。
禁园宣密宴，玉馔赐天厨。
班序参三殿，衣冠盛两都。
云罍倾上席，宝马闹长衢。
帝泽恩何重，春风节已徂。
归来白虎殿，微咏共操觚。
上巳至玉津园赐宴
祓禊标春巳，歌时庆鲁雩。
禁园宣密宴，玉馔赐天厨。
班序参三殿，衣冠盛两都。
云罍倾上席，宝马闹长衢。
帝泽恩何重，春风节已徂。
归来白虎殿，微咏共操觚。
译文：
在上巳这一天，皇帝来到玉津园举行盛大的宴会。
为了纪念这个特殊的日子，人们会进行祓禊仪式，庆祝春天的到来和祈求丰收。
宴会设在禁园，是一次秘密的宴会，菜肴都是用珍贵的食材制作的天厨之食。
宴会上有来自三大殿的官员参加，穿着华丽的衣服，场面非常壮观。
云状的酒樽被摆放在宴会的主桌上，宝马车在路上来回穿梭，为宴会增添了喜庆的气氛。
皇帝给予的恩泽是多么深厚啊，但是春天已经过去了，节日也即将结束。
宴会结束后，皇帝回到了白虎殿，与群臣一起吟咏诗歌，共同创作。
赏析：
这首诗描绘了上巳日皇帝在玉津园举行的盛大宴会。诗中通过丰富的意象和细腻的描写，展现了古代贵族阶层的奢华生活和皇家的恩典。
首句“祓禊标春巳”，祓禊是古人的一种除灾祈福的仪式，而“标”则意味着标记、确定的意思，这里指的是明确上巳这一重要节日。春天巳月是农历的四月，此时天气回暖，万物复苏，因此祓禊仪式具有重要的意义。
诗人描述了宴会的场景：“歌时庆鲁雩。”这里的“歌时”可以理解为歌唱的时刻，而“庆鲁雩”则是对一种祭祀活动的描述。这种祭祀活动通常是为了祈求丰收和驱邪避害，所以诗中的“庆鲁雩”可能也是对这一活动的赞美。
在宴会的安排方面，诗中提到了两个重要的场所：“宣密宴”和“赐天厨”。宣密宴是指宫廷内部的私密宴会，而天厨则是指皇家御膳房的厨房。这样的描述显示了宴会的尊贵和豪华，同时也暗示了宴会的重要性和规模。
诗中的“帝泽恩何重”表达了对皇帝恩赐的深深感激之情。皇帝的恩泽如同厚重的云雾，难以计量也无法形容。同时，诗中的“春风节已徂”则透露出节日即将结束的消息，让人感受到时间的流逝和生活的变迁。
整首诗通过对宴会场景的详细描绘，展现了古代贵族阶层的生活风貌和皇家的威严地位。同时，通过对节日和恩惠的描写，诗人传达了对自然、生命和人际关系的思考。