天马抱奇相,紧骨瞳方明。
出入百万中,有如一鸟轻。
宇宙莽超踏,风云惨经营。
独倚雄杰态,萧萧随北征。
朝饮南海头,夕秣乃幽并。
失主坐黯淡,别群奋长鸣。
岂无轻侠儿,金羁悬朱缨。
但感束帛义,不忍负死生。
低头为君老,喑喑万里情。
天马
天马抱奇相,紧骨瞳方明。
出入百万中,有如一鸟轻。
宇宙莽超踏,风云惨经营。
独倚雄杰态,萧萧随北征。
朝饮南海头,夕秣乃幽并。
失主坐黯淡,别群奋长鸣。
岂无轻侠儿,金羁悬朱缨。
但感束帛义,不忍负死生。
低头为君老,喑喑万里情。
译文:
天马(天马)怀抱着奇异的相,紧实的骨骼明亮如镜,
在千万人中出入,就像一只轻盈的鸟。
穿越辽阔的宇宙,跨越峻险的高山,
独自挺立,展现出雄壮的姿态,随风而行。
清晨,它在南海边饮水;夜晚,又在幽州和并州之间喂养,
失去了主人,却依然黯淡失色,独自奋起长鸣。
难道没有轻快的侠客吗?他们被束缚在金制的笼里,
只佩戴着红色的丝带。但他们内心充满对正义的感怀,
不忍心辜负生命的存亡,因此宁愿牺牲自己,也不愿背弃道义。
低下头为君主奉献一切,心中充满了深深的哀愁,
默默地行走在万里的道路上,心中充满了无尽的情感。