孤标粲粲压群葩，独占春风管岁华。
几树参差江上路，数枝装点野人家。
冰池照影何须月，雪岸闻香不见花。
绝似林间隐君子，自从幽处作生涯。
梅
梅花独自傲视群花，独占春风，岁岁年年。
江路上几棵树参差不齐，野人家数枝装点。
冰池映出影子何须月？雪岸闻香不可见。
如同隐居的君子，幽静处自成生涯。
译文：
梅花独自傲视群花，独占春风，岁岁年年。江路上有几棵树参差不齐，野人家数枝装点。冰池映出影子何须月？雪岸闻香不可见。如同隐居的君子，幽静处自成生涯。
注释：
- 孤标粲粲：形容梅花独自傲视群花，独自高挑挺拔。
- 压群葩：压倒其他花草。
- 管岁华：主宰一年的时光。
- 几树：指江路旁稀疏的几棵梅树。参差：参差不齐，不整齐。
- 野人家：指远处农家。
- 冰池：指清澈见底的池塘。照影：反映影像。
- 雪岸：指雪覆盖的岸边。闻香：嗅闻到香味。不见花：看不到盛开的花朵。
- 林间隐君子：比喻梅花是隐居的君子。
赏析：
这首诗描绘了梅花在严寒冬季中傲立不屈的精神风貌，以及它为人们带来的清新香气和美丽景色。诗人通过生动的景物描绘，展现了梅花的美丽、坚韧和高洁品质，表达了对梅花的喜爱和赞美之情。同时，诗人还通过对梅花的描写，寓意了人生的坚毅和高洁追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。