堂堂大节在朝廷，名重当时太华轻。
乾道君臣千载遇，先生议论九重惊。
人歌黄霸思遗爱，我颂朱云有直声。
一瓣清香拜图像，英风凛凛尚如生。
【解析】
题干“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”中“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”是考查学生理解诗歌内容的能力，解答时要仔细阅读原诗，理解原意。
第一联“堂堂大节在朝廷，名重当时太华轻”，意思是王梅溪先生有着高尚的气节，在朝廷上名望很高，但在当时却很轻视他。
第二联“乾道君臣千载遇，先生议论九重惊”，意思是说王梅溪先生在宋朝乾道年间遇到君王，他的议论震动了九重的宫殿。
第三联“人歌黄霸思遗爱，我颂朱云有直声”，大意是人们赞美黄霸的美德，歌颂他留下了美好的名声，而我则颂扬朱云的正直之声。
第四联“一瓣清香拜图像，英风凛凛尚如生”，大意是说王梅溪先生的画像前献上一片香馨（比喻），他的英明神武依然像生前一样令人敬仰。
最后一句“赏析”是本诗的点睛之笔，也是对全诗主旨的升华。
【答案】
题泉州王梅溪先生祠堂徐竹隐直院谓梅溪古之遗直渡江以来一人而已
堂堂大节在朝廷，名重当时太华轻。
乾道君臣千载遇，先生议论九重惊。
人歌黄霸思遗爱，我颂朱云有直声。
一瓣清香拜图像，英风凛凛尚如生。
赏析：
这是一首咏史抒怀之作，作者徐竹隐以王梅溪先生为对象，赞颂了他崇高的品格和卓越的才能。
首联“堂堂大节在朝廷，名重当时太华轻”，意思是王梅溪先生有着高尚的气节，在朝廷上名望很高，但在当时却很轻视他。诗人借王梅溪来写自己，表明自己的为人处世原则。
颔联“乾道君臣千载遇，先生议论九重惊”，意思是说王梅溪在宋朝乾道年间遇到君王，他的议论震动了九重的宫殿。诗人借用这一历史典故来赞扬王梅溪。
颈联“人歌黄霸思遗爱，我颂朱云有直声”，大意是说人们赞美黄霸的美德，歌颂他留下了美好的名声，而我则颂扬朱云的正直之声。诗人借王梅溪来写自己，表达了自己对王梅溪的尊敬之情。
尾联“一瓣清香拜图像，英风凛凛尚如生”，大意是说王梅溪先生画像前的献花者，将一束清香献给了王梅溪的画像，以此表达对他的敬意。诗人通过这一细节描写来表现自己对王梅溪的敬仰之情。
整首诗语言简炼、凝练，意境优美深远。