扁舟访旧入横塘,新柳今如旧柳长。
室迩人遥春寂寂,风流云散事茫茫。
纵题红叶随流水,谁弄青梅出短墙。
政是沈郎愁绝处,杜鹃不断叫斜阳。
诗句释义与译文:
- “扁舟访旧入横塘” - “扁舟”指的是小船,通常用来载人或物。在这里,它指作者的小船。“访旧”表示回访旧友或故地。“入横塘”即进入横塘这个地方。横塘可能是一个地名,也可能是因为这里的风景如画而被称为“横塘”。
- “新柳今如旧柳长” - 这句话表达了一种时间上的对比。“新柳”可能指的是刚刚种植的柳树,而“旧柳”则可能指的是之前已经存在的柳树。“如旧柳长”意味着新的柳树虽然看起来比旧的更绿更长,但实际上并没有改变其本质。
- “室迩人遥春寂寂” - “室迩人遥”描述了一个场景,其中作者的住所近在眼前,但与他相隔甚远。“春寂寂”表达了春天的寂静和冷清,可能是由于远离家乡或亲人的缘故。
- “风流云散事茫茫” - “风流”可能指的是过去的某种风采或氛围,而“云散”则表示这些风流云散了,没有留下什么痕迹。“事茫茫”可能暗示了过去的事情变得模糊不清,难以捉摸。
- “纵题红叶随流水” - 这句话可能描述了一种景象,即尽管叶子已经变成了红色(秋天的标志),但是仍然随着水流漂走。“题红叶”可能指的是在叶子上题字或画图案,然后让它们随着水流飘走。
- “谁弄青梅出短墙” - 这里可能描述了一种童趣或游戏的场景。“弄青梅”可能是指用青梅制作的游戏或玩具。“出短墙”表示这些青梅是从矮墙后面拿出来的,可能是一种秘密的活动或玩笑。
- “政是沈郎愁绝处” - “沈郎”可能是指古代的一个人物,名叫沈约。“愁绝处”表明这是一个非常令人忧愁的地方。这可能是诗人对自己情感状态的一种描绘。
- “杜鹃不断叫斜阳” - 杜鹃鸟的叫声常常被用来象征悲伤或离别。“不断叫”表示杜鹃鸟的叫声此起彼伏,持续不断。“叫斜阳”可能是指这种叫声伴随着夕阳落下的景象,给人一种凄凉的感觉。
- 赏析:这首诗通过自然景物的变化来表达诗人的情感。首句以扁舟访旧引出主题,通过横塘这个地点的描写,引发对旧日时光的回忆。接着,诗人通过对杨柳的新老之态的描述,以及春日的寂静,表达了对逝去美好时光的感慨。诗中的“风流云散”和“事茫茫”等词句,都体现了时间的流逝和人事的变迁,让人感受到诗人内心的哀伤和无奈。最后一句通过杜鹃鸟的叫声,增强了诗的情感色彩,使得整首诗充满了离愁别绪的氛围。