五百年前作此亭,亭前古木绿阴清。
而今古木无存者,赖有新亭系旧名。
绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗之后吟声寂寂久矣亭前古木不存绿阴之名殆成虚设
注释:从唐朝开始就有了这个绿阴亭,到现在已有五百年了。卢肇(744—802)是唐代诗人,他和其他两位大臣在亭子上题了诗,但后来的吟咏之声已经渐渐消失了,很久没有再响起来了。原来亭子前面有很多古树,现在却不见了,“绿阴”的名声几乎被废弃不用了。
今诗人李贾友山作尉于此实居此亭公事之暇与江山风景应接境因人胜见于吟笔多矣
友人石屏戴复古访之相与周旋于亭上题四绝句以记曾来
注释:现在的诗人李贾友山在这里当县尉,实际上是住在这里的小亭子里处理公务之余,他欣赏着周围的山水风光并写下了很多诗来赞美它。他的好友石屏戴复古也来访他,他们一起在小亭子里游玩并写下了四首绝句来记载这次美好的经历。
赏析:
这首诗描绘了作者对绿阴亭的怀念之情。绿阴亭有着五百年的历史,曾是诗人墨客吟咏的对象,如今却只剩下亭子,古树不存,只有新的亭子替代了旧的名字。这种对比让人感慨万千,表达了作者对历史变迁的无奈和对美好时光的追忆。同时,这也反映了人与自然、历史的相互影响和交融,展现了人与自然和谐共生的美好景象。