欲参诗律似参禅,妙趣不由文字传。
个里稍关心有误,发为言句自超然。
诗句释义:
- 昭武太守王子文:昭武,地名,可能是指宋代诗人王之道(字子文)的官职或地名。这里指代的是王之道。
- 日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗:每天与李贾、严羽一起观赏前人的作品,包括唐诗,进行讨论和分析。
- 因有论诗十绝:因为有了这个共同的兴趣和爱好,所以创作了十首关于诗歌的论述。
- 子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知:王之道看了这些作品后认为这些作品没有很高的艺术水平,但也可以作为初学者学习诗歌的基本知识。
- 欲参诗律似参禅,妙趣不由文字传:想要掌握诗歌的韵律,就像参悟禅宗一样,其精妙之处并不依赖文字的直接表达。
- 个里稍关心有误,发为言句自超然:虽然个人有时可能会有些理解上的偏差,但最终将这些领悟体现在语言中时,就变得超脱和自然。
译文:
每天与我一起观赏前辈诗人的作品并讨论晚唐诗的人是李贾和严羽。因为他们的见解不高,所以可以视为诗歌学习的入门知识。要学习诗歌的韵律,就像参悟佛法一样,其精髓不在于文字,而在于内心的领悟。即使个人有时理解上有所偏差,但在将这种领悟转化为语言时,却能自然而然地超越文字的束缚。
赏析:
这首诗表达了诗人对诗歌学习的一种观点。他认为诗歌的学习不应该过于追求技巧上的高深,而应该注重内心的感悟和自然的表现。诗歌的本质在于传达情感和意境,而不是通过严格的格律和文字来限制和表达。诗人鼓励初学者不要拘泥于形式,而是要在不断的实践中寻找到自己独特的感悟和表现方式。这种观点对于后来的诗歌理论和实践都产生了深远的影响。