蛛网幂虚檐，一饱罗群飞。
寒蚕啮枯桑，一身终茧丝。
物物巧生理，我生拙奚为。
貂裘日以弊，石田岁长饥。
一贫已到骨，一气傥未衰。
举目送飞鸿，悠悠知我谁。
【注释】
- 蛛网幂虚檐：蜘蛛在屋檐上织成一张张网。
- 一饱罗群飞：一只蜘蛛要吃饱了，才能捉到许多飞虫。这里说蜘蛛要结网捕食昆虫。
- 寒蚕啮枯桑：寒冬时节，蚕吐丝结茧。
- 物物巧生理：一切事物都有其生存的本领和规律。
- 貂裘日以弊：貂皮衣服天天穿，穿旧了。
- 石田岁长饥：石头上的地一年比一年贫瘠，收成不好。
- 一贫已到骨：我贫穷到了骨头里。
- 一气傥未衰：我的精神还不至于衰竭。
- 举目送飞鸿：抬头看天，看到大雁南飞。
- 悠悠知我谁：我究竟在等待什么？
【译文】
蛛网罩着虚檐，一顿饭就能吃个精光，
寒风中的蚕在枯桑树上咀嚼着，
最后只留下一身的丝。
万物各得其所，而我何为呢？
貂皮的衣物日渐破旧，
石田里的庄稼年年饥荒。
贫穷已经到了骨子里，
精神却还没有衰竭。
抬头看见大雁向南飞去，
不知道我在等什么。
【赏析】
这是一首感慨世态炎凉、抒发身世孤寂之情的诗篇。全诗通过写蜘蛛结网捕食飞虫、蚕吐丝结茧、石田荒废等现象，表达了对世事冷暖无情、人生命运多舛的感叹。诗人在描写这些自然现象的同时，也反映了自己的处境和心境。诗中流露出一种无奈、悲凉的情绪，以及对未来的迷茫和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。