学如刘子政，不使校书天禄阁。文如李太白，不使待诏金銮殿。
倚楼终日看庐山，赢得虚名闻九县。才忌太高，心忌太清。
平平稳稳，为公为卿。骐骥可羁，乃归帝闲。麟凤莫驯，为瑞人间。
人间为瑞徒能好，骐骥可羁终远到。岁寒心事几人知，手把梅花供一笑。
【注释】
学如刘子政：刘宋时有个名叫刘子政的官员。刘子政博学善文，曾校勘经籍，为当时所推重。
李太白：李白（701—762）。李白号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，他的诗想象丰富、感情奔放，富有浪漫主义色彩。
倚楼终日看庐山，赢得虚名闻九县：李白喜欢登高望远，他在庐山上住了一年多的时间。他常常倚楼眺望，久久地凝视着那巍峨壮丽的庐山山峦，因此获得了“谪仙”的雅号，在九江一带享有盛誉。
才忌太高，心忌太清：李白性格豪放不羁，他自视甚高，不满足于平庸的生活。他希望在政治上有更大的作为，但因为才能出众，担心被人妒忌。
平平稳稳，为公为卿：杜甫认为只有平平凡凡的人，才能踏踏实实地为国家和人民效力。他反对那些恃才傲物的狂妄之徒，认为他们虽然才华出众，却往往因为心气太高而不得志。
骐骥可羁，乃归帝闲：骏马可以被缰绳束缚，但是最终还能驰骋千里；人才如果能够受到正确的使用，也能为国家效力，成为国家的重要人物。
麟凤莫驯，为瑞人间：麒麟凤凰这样的吉祥物，如果被驯服了，就不再具有神奇的力量，也就失去了它们应有的价值；人才如果被世俗的名利所迷惑，也就失去了它们应有的作用。
岁寒心事几人知：岁寒三友中的松柏等常绿植物，在严冬时节仍然挺拔苍翠，它们象征着高尚的节操，是君子的象征。杜甫希望那些志同道合的朋友能够像松柏一样坚守正道，不为世俗的浮华所动摇。
手把梅花供一笑：杜甫在《题梅》一诗中写道：“折花须问主人翁，爱惜芳菲莫放松。”他希望朋友能够珍惜眼前的美好时光，不要等到年老色衰时才后悔莫及。