月将圆夜出乡关，才到西兴月又残。
老去问名先已懒，近来行路觉尤难。
云烟漠漠吴山暗，风雨潇潇浙水寒。
识破人生真逆旅，此身何处不堪安。

诗句释义与译文#### 1. 第一句：“月将圆夜出乡关”，注释：

  • 月将圆：月亮即将圆时，意味着夜晚即将来临。
  • 夜出乡关：在月圆之夜离开家乡。

2. 第二句：“才到西兴月又残”，注释：

  • 才到西兴：到达了西兴这个地方。
  • 月又残：月亮已经残缺。

3. 第三句：“老去问名先已懒”，注释：

  • 老去：年龄增长，年老。
  • 问名：询问名声、名誉等。
  • 先已懒：以前就懒得问。

4. 第四句：“近来行路觉尤难”，注释：

  • 近来：最近。
  • 行路：行走或旅行。
  • 尤难：尤其难以。

5. 第五句：“云烟漠漠吴山暗”，注释：

  • 云烟：云雾和烟雾。
  • 漠漠：模糊的样子。
  • 吴山：吴地的山。
  • 暗：昏暗。

6. 第六句：“风雨潇潇浙水寒”，注释：

  • 风雨：风与雨。
  • 潇潇：风声萧瑟。
  • 浙水：浙江的河流。
  • 寒：寒冷。

7. 第七句：“识破人生真逆旅”，注释：

  • 识破：理解或看透。
  • 逆旅：旅途中暂时停留的地方。

8. 第八句：“此身何处不堪安”，注释：

  • 何处：哪里。
  • 不堪：不能忍受。
  • 安：安全。
  • 此身：自己的身体或生命。

赏析

这首诗通过描述作者在离家出走之后，在不同时间点的不同感受，表达了一种对人生的感慨和思考。从月圆之夜离家，到西兴月缺时归来，再到行路艰难、风雨交加时的心境变化，以及最终对人生意义的反思，展现了诗人对生命经历的深刻体悟和情感波动。诗中“月将圆夜出乡关，才到西兴月又残”描绘了时间的流逝和生命的短暂，而“老去问名先已懒，近来行路觉尤难”则反映了人随着年龄增长，对名利逐渐淡薄的心态变化。整体上，这首诗通过自然景象的描写与内心感受的抒发，表达了诗人对人生旅途的思考与感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。