重阳过了秋逾爽,自豁楼窗眺晚西。
野外倒涵天影动,海云平压雁行低。
兴来频放深杯饮,吟到须还大字题。
近喜书房添一宝,陶泓买得古端溪。
秋日独倚东楼
重阳过了,秋逾爽,自豁楼窗眺晚西。
野外倒涵天影动,海云平压雁行低。
兴来频放深杯饮,吟到须还大字题。
近喜书房添一宝,陶泓买得古端溪。
译文:
秋日里独自倚靠在东边的楼上,
过了重阳节,秋风更加清凉。我放开心胸,俯瞰着傍晚时分的景色。
天空中的云彩倒映在田野上,仿佛天影在移动;
海上的云彩与飞过的大雁相平齐。
兴致高昂时,我会频频举起酒杯畅饮,
吟诗作赋时,我也喜欢用大字书写。
书房里增添了一件宝物,
是买了一块古代的端砚石。
赏析:
这首诗是诗人在秋天独自倚靠在东楼时所作,表达了他对秋天景色的喜爱和对生活的热爱。首句“秋日独倚东楼”,描绘了诗人独自倚靠在东楼的景象,给人一种孤独而又自由的感觉。第二句“重阳过了秋逾爽,自豁楼窗眺晚西”则描绘了秋天的景色,通过描写秋日的凉爽天气和晚霞映照的景象,展现了秋天的美丽和宁静。
第三、四两句则是诗人在欣赏美景时的心情抒发,他看到天空中的云彩倒映在田野上,仿佛天影在移动,而海上的云彩与飞过的大雁相平齐。这种美景引发了诗人的灵感,使他兴致勃勃地举杯畅饮,也激发了他吟诗作赋的兴趣。
最后两句则是诗人对自己新购置的书房宝贝——一块古代的端砚石的赞赏之情。他非常喜欢这件宝贝,因为它不仅是一件实用的文房四宝之一,更是一种文化的传承和艺术的表达。