佳节相过共举觞，为萸菊醉亦何妨。
须知我辈襟怀事，不是时人酒肉狂。
落雁影边寒水碧，归鸦啼处夕阳黄。
诗翁樽俎风流在，老气横吞年少场。

【解析】

“佳节相过”意思是：美好的节日相遇。“共举觞”意思是：一起举杯痛饮。“为萸菊醉”意思是：为了萸菊而醉（意指饮酒）。“亦何妨”意思是：又有什么妨害？“我辈襟怀事”（事：事情；襟怀：胸怀、志向）意思：我们这些有抱负的人（胸怀大志）。“不是时人酒肉狂”意思是：并不是那些只知道吃喝玩乐的人那样轻狂浮躁。颈联是写景，诗人运用了衬托的手法，落雁影边寒碧水，归鸦啼处夕阳黄，写出了秋天的景色，表达了诗人对秋天的喜爱之情和对时光易逝的慨叹。“诗翁樽俎风流在”，是说诗人还是那个风流倜傥的诗人。尾联的意思是：诗翁风度依然，年老气横吞年少。

【答案】

译文：美好节日相遇一起举杯痛饮，因为萸菊而醉酒又有什么关系呢？我们这些有抱负的人不是那些只知道吃喝玩乐的人那样轻狂浮躁。落雁影边寒碧水，归鸦啼处夕阳黄，写出了秋天的景色，表达了诗人对秋天的喜爱之情和对时光易逝的慨叹。诗翁风度依然，年老气横吞年少。赏析：此诗首联写重阳节的佳辰美景；颔联点题，说明作者与屏山翁同赏佳节，并畅饮；颈联描绘秋日之景，抒发诗人对时光易逝的感慨；末联表明诗人虽年老体衰，却仍不失当年风采。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。