杨柳万丝堆怨绪,丁香百结锁愁肠。
小桃先得东皇宠,莫妒东风过海棠。
”`
杨柳万丝堆怨绪,丁香百结锁愁肠。
小桃先得东皇宠,莫妒东风过海棠。
注释与赏析
- 注释:
- 杨柳:古代对柳树的雅称。
- 万丝:形容柳树枝条繁多。
- 丁香:指丁香花,通常象征爱情。
- 百结:形容丁香花密集且多。
- 锁愁肠:比喻心情忧郁,愁绪重重。
- 东皇:指春神,也常用来象征春天。
- 小桃:一种常见的果树,这里可能指的是早开的桃花。
- 东风:春风,常被用来比喻爱情。
- 赏析:
- 意象描绘:此诗通过丰富的自然意象和细腻的情感表达,展现了春天的生机与美丽,同时也透露出诗人内心的忧愁与期待。
- 情感渲染:诗中“杨柳”和“丁香”两个意象紧密相连,既展示了自然的美,又表达了诗人对爱情的向往和对美好事物的珍惜。
- 主题明确:通过对春天景色的描写,诗人表达了对爱情的渴望和对美好时光的留恋,同时也暗示了人生的短暂和易逝。
译文:
杨柳万千条条垂挂如丝般的怨恨,丁香花朵密集如同百结般缠绕着愁肠。小桃树首先得到了东皇的宠爱,请不要嫉妒春风掠过海棠。
赏析:
- 意象描绘:整首诗充满了春天的气息,杨柳、丁香、小桃等自然元素都赋予了诗以生动的色彩和情感。
- 情感渲染:通过对春天景物的描绘,诗人表达了对生活的热爱和对未来美好生活的憧憬,同时也流露出一丝淡淡的哀愁。
- 主题明确:诗歌的主题集中在春天的景象以及人与自然的关系上,通过对比小桃树的幸运与自己的孤独,表达了对命运的感慨。