子晋昔游处，平台片石成。
寺名犹记鹤，松响却疑笙。
岩壁飞双瀑，金沙照一泓。
野人岂仙伴，随鹿过溪行。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和分析。解答此类题目，要把握诗歌内容，结合注释和题目的要求进行分析。
“子晋昔游处”，点明白鹤寺，写诗人当年游览的场所；“平台片石成”，“平台”为古建筑中供人登高远眺或休息的平台；“片石成”，“片石”指一块块小石头，这里指岩石；“成”是形成、建成的意思；“昔游处”即昔日游玩的地方，点明白鹤寺。
第二句紧接第一句，说当年在此游玩时，白鹤寺已经建成，用一个“记”字点明自己对白鹤寺的熟悉，同时也表现了诗人对往事的怀念之情。
第三句写诗人当年在白鹤寺游玩时听到的美妙声音，用“却疑笙”三字写出了诗人听到的美妙声音与笙乐相似，从而表现出诗人听到美妙声音时的惊奇之情。
第四句写白鹤寺内飞瀑如双鹤齐鸣，水声如笙乐悠扬；第五句写山崖上飞流直下的瀑布，水花溅起犹如照彻山谷的一片明镜；第六句写溪边金沙闪烁，清澈见底，映出碧绿的水色。
尾联写诗人当年曾随仙人鹿仙伴到此处游玩，但今日已无仙人相伴，只能跟着野人鹿群一同渡过溪流。
【答案】
①“子晋”：传说中的神仙名。《列子·汤问》：“子晋得神龟。”《史记·封禅书》载：“子晋修道于缑氏山中。”传说子晋曾学道成仙，后乘白鹤升天而去。②“平台”：泛指楼阁、亭台等建筑上的楼阁。③“片石成”：“成”在这里指建成、形成。④“记”：记忆，记住。⑤“却疑笙”：用“却”字，表明诗人听到的声音并非真实的笙乐，而是错觉。⑥“岩壁”：指山崖。⑦“双瀑”：指瀑布的两股水流从山崖上倾泻而下，如同两只飞来的白鹤。⑧“金沙”：指山间的泉水。
译文：
子晋当年游玩的地方，一座平台，一块岩石便建成了。
白鹤寺的名字还留在心中，那松树传来的声音让我怀疑是不是在演奏笙。
山间有两块飞瀑像两只白鹤同时鸣叫，泉水清澈如洗映照着一弯清泉。
我如今成了野人，跟随野人鹿群在溪水中徜徉。
赏析：
诗的开头两句，交代了诗人当年游览过的地方——白鹤寺。“平台”是指楼阁、亭台等建筑物上面的楼阁。“片石”指的是岩石。“成”是建成的意思。“昔游处”即昔日游玩的地方，点明白鹤寺。“子晋昔游处”，点明白鹤寺，写诗人当年游览的场所。诗人当年在白鹤寺游玩时，白鹤寺已经建成。用一个“记”字点明自己对白鹤寺的熟悉，同时也表现了诗人对往事的怀念之情。
颔联紧承前句写当年在白鹤寺游玩时听到的美妙声音。“却疑笙”三字写出了诗人听到的美妙声音与笙乐相似，从而表现出诗人听到美妙声音时的惊奇之情。“岩壁飞双瀑”四句写瀑布的景象。这两句描写了飞瀑如双鹤鸣叫声，水花溅起犹如照彻山谷的一片明镜，山间有两块飞瀑像两只白鹤同时鸣叫，泉水清澈如洗映照着一弯清泉。
颈联写白鹤寺内飞瀑如双鹤齐鸣，水声如笙乐悠扬；山间有两块飞瀑像两只白鹤同时鸣叫，泉水清澈如洗映照着一弯清泉。
尾联写诗人当年曾随仙人鹿仙伴到此处游玩，但今日已无仙人相伴，只能跟着野人鹿群一同渡过溪流。