澶漫山东二百州,君恩如水向东流。
楼前立仗看宣赦,白璧黄金万户侯。
注释
- 上丞相寿:为上丞相祝寿。
- 澶漫山东二百州:指代整个黄河以南地区。澶漫,古地名,今属山东省。
- 东流:向东流动。
- 楼前立仗看宣赦:在楼上设立队伍等待皇帝宣召并宣读诏书。
- 白璧黄金万户侯:指封赏极高的官职和丰厚的赏赐。
译文
在黄河以西的广大土地上,有二百个州,君恩浩荡如河水向东奔流。
在楼上整齐地排列着仪仗,等待皇帝宣旨并宣读诏书,白璧和黄金作为奖赏,赐予万户侯这样的高官厚禄。
赏析
这首诗是一首祝寿诗,通过描绘黄河以南广袤的土地和丰富的资源以及朝廷的高官厚禄来表达对上丞相的敬意和祝福。首句“澶漫山东二百州”直接点明了地域范围,用“东流”形象地描绘了君恩如水般广泛流向各地的景象。接着,诗人描绘了一种隆重的场景,即在楼前整齐列队,等待宣诏的情景。这不仅体现了朝廷的威严和庄重,也反映了人们对皇权的敬仰之情。最后一句“白璧黄金万户侯”则是对上丞相的最高赞誉和感谢,既表达了对个人才能的认可,也体现了朝廷对功臣的尊重和奖励。整首诗通过对黄河以南广阔地域、深厚国力以及朝廷重臣的颂扬,表达了对上丞相的崇高敬意和美好祝愿。