十二楼头花正繁,朝回环佩五云间。
金鳞不动春塘满,天上仙人爱静闲。
【注释】
上:向。丞相:指唐睿宗李旦,他曾被封为相王,后来即位为唐玄宗李隆基。
寿:祝寿的诗歌。
十二楼头花正繁,朝回环佩五云间:十二层高楼上花朵盛开,清晨归来时环佩在云雾之中隐隐绰绰。
金鳞不动春塘满,天上仙人爱静闲:金色鳞片的鱼静止不动,使满池春水荡漾,天宫中神仙喜欢这种闲适生活。
【赏析】
《上丞相寿》,是一首祝寿诗。此诗首二句写景,“十二楼头”即唐睿宗的宫苑,“花正繁”是说春天来了;次二句写情,“环佩”是古代妇女的一种首饰,这里借代指唐睿宗本人。这两句是说:春天到了,唐睿宗从朝中返回,佩戴着华丽的首饰,从云雾缭绕的宫殿中走出,来到了这百花盛开、景色宜人的御花园中。三、四句则写意,用“金鳞不动”来比喻唐睿宗的高贵身份,以“春塘满”来比喻唐睿宗的仁爱之心。这两句是说:唐睿宗的贵贱之别就像金鳞一样不动,而他的仁爱之心却能使满池春水荡漾。全诗语言优美,富有情趣。