无路接尘寰，中流拥翠鬟。
望中疑有寺，游处若无山。
过雨行云湿，冲风钓艇还。
龟边旧鸥鹭，心事颇相关。
解析
诗句逐句释义：
- “淀山寺”：这是对淀山寺的描述。淀山寺位于中国江苏省苏州市，是著名的古迹之一。这里可能是诗人在描述他到达或接近这个地点时的情境。
- “无路接尘寰”：这句话表达了诗人抵达这个地方时，感觉仿佛与尘世隔绝，无法直接接触或理解人间的喧嚣和复杂。这里的“尘寰”指代人世间，而“无路接”则表示一种隔离的状态。
- “中流拥翠鬟”：这里的“中流”可能是指水流中的中心位置，“翠鬟”则指的是绿色的山峦或者植物的顶部，像是女子的发髻。这句诗描绘了在水流中心的绿色植被，给人一种平静、安宁的感觉。
- “望中疑有寺”：诗人在远处望去，似乎能看到一些建筑或结构，这可能是因为周围自然环境的美丽，也可能是因为视线的错觉。这里的“寺”可能是指实际存在的建筑，也可能是指某种象征性的存在。
- “游处若无山”：诗人在游览的过程中，周围的环境似乎并没有真正的山峦，这可能是因为他的注意力完全被周围的自然景观所吸引，或者是因为他对周围的景色有一种超脱现实的感觉。
- “过雨行云湿”：这句话描述了天气的变化和雨水的影响。雨过天晴，云层变得湿润。这可能是诗人在描述他行走在某个地方时遇到的情况。
- “冲风钓艇还”：诗人可能在进行钓鱼活动，风很大。这里的“冲风”可能是指大风，而“钓艇还”则表明他在风中仍然坚持钓鱼，没有放弃。
- “龟边旧鸥鹭”：这句诗描绘了一幅美丽的画面，诗人可能在湖边或河边看到一群鸥鹭。这里的“龟边”可能是指某个特定的位置，而“旧鸥鹭”则可能表示这些鸟类已经存在很久了。
- “心事颇相关”：这句诗表达了诗人内心的感受。这里的“心事”可能是指他的内心情感或思绪，而“颇相关”则表示这些情感或思考与他所看到的景象有一定的联系或共鸣。
译文：
淀山寺，一片清净之地，我无法直接接触人世纷扰。
在流动的河水中央，绿树环绕，仿佛一座小山头。
远望中似有寺庙，但我走过此地却未见真实山峦。
大雨过后天空清新，微风吹过我的钓鱼船缓缓返回。
湖边的旧鸥鹭陪伴着我，我的心事似乎也与之相关。
赏析：
这首诗以“淀山寺”为中心，通过描绘诗人到达这个地方时的景象和感受，展现了一个宁静而美丽的自然世界。诗中的“无路接尘寰”表达了诗人对尘世的超然态度，而“望中疑有寺”则揭示了他对自然的敏感和观察力。整体上，诗歌传达了一种逃离世俗喧嚣、向往宁静生活的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。