惊鹭飞鸣避画桡,游人笑语过朱桥。
贾家园里花应谢,绿遍墙头野杏梢。
和杜孝锡展江亭三首
注释:
- 惊鹭飞鸣避画桡:惊,惊动。鹭,一种水鸟。画桡,指画着花纹的船桨。
- 游人笑语过朱桥:朱桥,用红色装饰的桥,象征喜庆或欢乐。
- 贾家园里花应谢:贾家,这里代指繁华之地。花,春天的花朵。
- 绿遍墙头野杏梢:墙头的树枝上长满了绿色的叶子,是野杏树。
译文:
在杜孝锡的江边亭子上,看到惊飞的白鹭在空中飞翔、躲避画有花纹的船桨声;游人们在欢笑嬉闹中走过装饰着红彩的桥梁。贾家的花园里应该已经没有了盛开的花朵,而园墙之上,野杏树的枝叶繁茂,绿意盎然。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的画面,展示了江边亭子的宁静与繁华的贾家花园形成鲜明对比。诗中通过描绘白鹭、游人和野杏树,传达了诗人对自然美和人文景观的感悟。同时,也反映了当时社会的某些风貌,如贾园的繁华与白鹭的栖息地之间的反差,以及游人的欢声笑语与自然的和谐共处。