壮岁分符节,飞腾四十春。
吁嗟循吏传,无复老成人。
三辅勤劳旧,西清宠数新。
青山问何许,犹与谢公邻。
诗句一:壮岁分符节,飞腾四十春。
注释:年轻时就被授予符节,象征着官职和权力的开始,也象征着青春的活力与激情。这里的“飞腾”形容仕途上的迅速上升,如同飞翔般迅速,而“四十春”则暗示了从壮年到中年的四十年光阴。
译文:年轻时就被授予高官厚职,象征着青春的活力与激情。
赏析:此句描绘出诗人年轻时就获得高位的情景,表现出他早年的才华和机遇。同时,也反映了当时官场的浮躁和对年轻才俊的追捧。
诗句二:吁嗟循吏传,无复老成人。
注释:叹息之声传出,循吏已不再,没有再出现老成持重的官员。这里的“循吏”指的是恪守职责,勤勉为民的官员。“无复”表示已经消失或不再存在。
译文:感叹循吏的时代已经成为过去,再也没有像他那样勤勉为民的贤臣了。
赏析:此句表达了诗人对过往时代的一种怀念和哀叹,反映出他对那个时代的深深眷恋以及对那种以民为本、清正廉洁的官员的赞美。
诗句三:三辅勤劳旧,西清宠数新。
注释:三辅地区曾经有过勤劳的官吏,但如今的西清宫却有新的宠爱之人。三辅是指汉朝时长安附近的三个区域,这里是古代政治中心之一;“西清宫”则指的是皇帝的居住之地。这里的“宠数新”意味着新的宠爱之人出现在皇帝的身边。
译文:曾经辛勤工作过的三辅地区如今又迎来了新的宠爱之人,但这一切变化都发生在西清宫里。
赏析:此句表达了诗人对历史变迁的感慨和对人事更迭的无奈。通过对三辅和西清宫的描述,诗人似乎在表达对过去辉煌历史的怀念以及对当前政治现状的不满。
诗歌原文:方务德侍郎挽词二首
壮岁分符节,飞腾四十春。 吁嗟循吏传,无复老成人。 三辅勤劳旧,西清宠数新。青山问何许,犹与谢公邻。
诗句四:青山问何许,犹与谢公邻。
注释:站在青山之巅,遥望远方,心中不禁想问这青山的尽头是什么?然而,这青山仿佛与东晋时期名士谢安的居所相邻,让人不禁想起那位风流倜傥的谢公。这里的“青山”可能指的是庐山或者其它著名的青山,而“谢公”则指的是东晋时期的名士谢安。
译文:站在山巅,远眺青山,心中不禁问道:这青山究竟指向何方?然而,这青山宛如一位智慧的长者,它与东晋名士谢安的家相隔不远。
赏析:此句运用了设问的方式,通过提问来引发联想和思考,使诗歌更具哲思性和艺术性。诗人通过询问青山的尽头,不仅表达了对自然美景的赞叹,也引发了对历史和文化的沉思。这种提问方式使得诗歌充满了悬念和探索感,增强了读者的阅读体验。