地灵人杰产忠良,瑞霭龙蟠虎踞乡。
天欲中兴神降岳,世将嘉靖弼生商。
和羹早报梅花信,寿酒先飞柏叶觞。
笑指山南成带砺,庞眉与国等绵长。
【解析】
“上太师公相生辰诗十首”是一首七言律诗,全诗押平水韵,共十句,每句七个字。前四句为第一段,主要叙述太师公相的出生与成长,后六句为第二段,主要叙述太师公相的功德及对其生辰的祝贺之意。此诗对太师公相的生平和贡献做了高度概括和赞扬,表达了诗人对太师公相的崇敬之情。
【答案】
译文:
地灵人杰产忠良,瑞霭龙蟠虎踞乡。
天欲中兴神降岳,世将嘉靖弼生商。
和羹早报梅花信,寿酒先飞柏叶觞。
笑指山南成带砺,庞眉与国等绵长。注释:
(1)地灵人杰产忠良,瑞霭龙蟠虎踞乡:这两句的意思是说,大地灵秀,人杰地灵。太师公相在这片土地上诞生,他像龙一般蟠踞,像虎一般威风,所以这里用“瑞霭龙蟠虎踞乡”来形容太师公相。
(2)天欲中兴神降岳,世将嘉靖弼生商:这两句的意思是说,上天正在想中兴,神仙降临到这个地方来,而你将要成为这个地区的长官;这里用“嘉靖弼生商”来形容太师公相。
(3)和羹早报梅花信,寿酒先飞柏叶觞:这两句的意思是说,你早早地就把和羹的消息报给皇帝,寿酒先飞到了你的杯中。用“和羹”和“柏叶觞”来比喻太师公相的功绩。
(4)笑指山南成带砺,庞眉与国等绵长:这两句的意思是说,我笑着指着山南,就像磨刀石一样坚硬、锋利;我的眉毛很长,像我的国家一样长久。这里用“成带砺”和“庞眉”来形容太师公相为国家作出的贡献。赏析:
这是一首七言律诗,全诗押平水韵,每句七字,共十句,表达了作者对太师公相的崇敬之情。