近闻酥酪出中厨，想肯分留寄病夫。
不为长斋饭粗粝，暮年消渴亦时须。

【解析】

本题考查对古诗内容的理解及语言表达的赏析。解答此题需要我们在理解诗歌内容的基础上，结合题目要求分析。

“问江西漕使乞酒及牛乳”的意思是：我询问江西的漕运使官能否给我一些酒和牛奶。“近闻酥酪出中厨”的意思是：近来听说酥酪从宫廷厨房流出了。“想肯分留寄病夫”的意思是：想来你肯分些给我吧！“暮年消渴亦时须”的意思是：我到了晚年，常常患糖尿病。“暮年”指的是晚年。“消渴”指糖尿病。“时”有时的意思。“须”是必须、应当的意思。据此可知，这首诗描写了作者因病不能喝酒，只能向朋友借点酒喝，又因年老口渴，不得不求友人施舍几杯牛奶的情景。

翻译：

近来听说酥酪从宫廷厨房流出了，我想你肯分些给我吧！我到了晚年，常常患糖尿病，所以时常需要喝一点酒，又因年老口渴，不得不求友人施舍几杯牛奶。

赏析：

这是一首关心友人疾苦的诗。诗人以自己的病状为由，向江西漕使请求赠给他酒和牛奶。全篇无一字写自己之病，却处处流露出对友人的关切与同情之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。