沙场腊送亡胡月,泽国春生贺汉年。
说与胡儿莫轻出,黄冈直下有戈船。
诗句释义与赏析:
- “沙场腊送亡胡月,泽国春生贺汉年。”
- 注释:“沙场”指的是战场,“亡胡”指代北方的胡人(古代对北方游牧民族的称呼)。“贺汉年”意即庆祝汉朝的新年。这句诗意味着在战场上送走了死亡的胡人,同时在春天里迎来了庆祝汉朝新春的到来。
- 译文:在战场上我们送走了那些死亡的胡族士兵,同时也迎来了春天的庆祝。
- “说与胡儿莫轻出,黄冈直下有戈船。”
- 注释:“说与”是一种表达劝告或提醒的方式;“胡儿”即胡人。“莫轻出”意为不要轻易出击;“黄冈”可能是指地名,也可能借指船只;“戈船”是古代战舰的一种,这里指战舰本身。
- 译文:我劝告你们不要轻易出兵,因为在黄冈那里就有我们的战舰在等待着你们。
- 赏析
这首诗反映了诗人对于战争的看法和对和平的向往。诗人通过描绘战场的景象来表达对于战争的厌恶,以及对和平生活的珍视。同时,也表达了一种对胡人的同情,认为他们不应轻易被卷入战争之中。此外,通过对战舰的描述,诗人展现了自己对抗外敌的决心和信心。整首诗情感深沉,语言简练,既表现了诗人的个人情感,也反映了当时的社会现实。