羡我诗中偶有名，输君物外更无萦。
水声山色为声色，鹤性云情是性情。
四皓云间寻旧友，三清路上指前程。
连天太白从今去，林下何时得再迎。

诗句释义及译文

1. 送太白山人俞太中之商于访道友王知常洎

  • 注释: 这是一首送别诗。”太白山人”是作者对俞太中的尊称，”商于”指代一个地名，可能是作者的家乡或朋友所在的地方。”访道友”表示俞太中去那里是为了寻求道家修行之道。”王知常”可能是俞太中在商于的朋友。

2. 羡我诗中偶有名，输君物外更无萦

  • 注释: 表达对俞太中在诗坛上名声的羡慕，同时认为自己在世俗生活中没有太多纠缠。”输君”表示自己不如俞太中在文学上有成就。

3. 水声山色为声色，鹤性云情是性情

  • 注释: 描述自然景色（水声、山色）和人的情感（鹤性、云情）之间的相似性。这里的”水声山色”和”鹤性云情”分别用来形容自然界的和谐美与人的精神追求。

4. 四皓云间寻旧友，三清路上指前程

  • 注释: 四皓指的是古代四位隐士：东园公、夏黄公、甪里先生、周党。他们隐居在云端之上，寻找过去的朋友。”三清”通常指道教中的三位最高神祇：玉清、上清、太清。这里比喻俞太中在追求精神层面的成长和提升。

5. 连天太白从今去，林下何时得再迎

  • 注释: 太白山是作者家乡的一座山脉，常用来借代诗人自己的故乡。”林下”可能是指作者的隐居之地。这句话表达了对俞太中离去后，何时能再相见的遗憾和期盼。

赏析

这首诗以送别为主题，通过对比诗人自己与友人在世俗与精神上的追求，展现了作者对友人的深厚情感以及对自我修养的重视。诗中的自然景物与人的精神追求相互映衬，表达了一种超脱尘世、追求精神自由的理想境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。