浓露繁霜著似无，几多光彩照庭除。
何须更待萤兼雪，便好丛边夜读书。
诗句释义及注释
- 浓露繁霜著似无，几多光彩照庭除。
- 注释： 浓露与繁霜虽然给人以厚重的白色印象，但它们似乎并不明显，几乎不可见。然而，这些白色的露珠和霜晶在月光或灯光的照射下，却能够为庭院增添几许光彩。
- 赏析： 这句话描绘了一幅清晨或夜晚的景象，尽管天空中布满了浓重的白雾（即露水）和厚厚的白霜，但它们在光线的照射下显得不那么明显。这种描述不仅展现了自然的静谧之美，还传达了一种超脱尘世纷扰的境界。
- 何须更待萤兼雪，便好丛边夜读书。
- 注释： 不需要额外的萤火虫或雪花来增加光亮，因为庭院中的自然光源就已足够明亮。这正好为夜晚的阅读提供了理想的环境。
- 赏析： 这句诗表达了一种对自然美景的赞赏之情，同时也强调了利用自然条件进行学习和工作的重要性。它提醒我们，有时候，最简单、最真实的环境就能提供最佳的学习或工作条件。
译文
白菊，浓露繁霜看似无踪，庭院之中却有其独特的光彩。无需等待萤火虫或雪花，夜晚的庭院已是读书的好地方。
这首诗通过对自然景观的描绘，传达了一种宁静致远的情怀。诗人通过细腻的笔触，将自然的美丽与学习的需要巧妙结合，表达了对自然和知识的珍视。同时，诗中的意象也反映了诗人对生活的独到见解，即在最简单的环境中也能发现美和学习的机会。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。