上官多是叹穷途,得替行装尽有馀。
唯有甘棠刘法掾,来时骑马去骑驴。
【注释】
上官:指高官。多:多半。叹穷途:感叹自己的处境。得替:得到升迁的机会。行装:行李。甘棠:指古地名棠阴,在今安徽省潜山县西南。刘法掾:指刘法曹。刘法曹曾任过官。来时:到任时。去时:离开时。
译文:
多数官员都感叹自己的仕途艰难,但得到了升迁机会的行李却绰绰有余。只有刘法曹,刚到这里就骑上马,到了要离开的时候才改坐驴子。
赏析:
诗中以“多是叹穷途”开头,点明了一个社会现象,即多数官员都感叹自己的仕途艰难。然而,他们并没有因此而放弃追求,而是继续努力,争取升迁的机会。这两句表达了诗人对官场现状的看法,认为虽然官场艰险,但还是有很多官员在努力追求自己的梦想。
第二句“得替行装尽有馀”,进一步描写了这些官员们的努力和成功。他们不仅获得了升迁的机会,而且拥有了充足的行李。这句诗既表现了官员们的勤奋和智慧,也暗示了他们在官场上的成功。
最后一句“唯有甘棠刘法掾”,则是对刘法曹的具体描绘。甘棠是棠阴的别称,是古人常用来比喻贤能之人的地方。这里指刘法曹曾任职于棠阴这个地方,是一个贤能的人。他来到此地后,骑马而来;而当他要离开时,却改坐驴子而去。这句诗既表现了刘法曹的贤能和谦逊,也反映了官场中的权力斗争和人际关系的变化。
整首诗通过描述一个官员的升迁经历,表达了对官场现状的观察和思考。它既揭示了官场中的艰辛与挑战,又歌颂了那些在官场中努力奋斗、追求梦想的官员们。这首诗以其简洁的语言和深刻的内涵,给人留下了深刻的印象。