荐士满朝称弟侄,教民到处过儿孙。
就中治陕偏清净,不似侯门似道门。
【解析】
此诗是一首赠诗,写诗人为当地百姓着想,希望他们过上幸福美满的生活。首句“荐士满朝称弟侄”意思是:举荐的有才之士满朝廷都称赞他们是自己的弟弟和儿子,说明诗人对人才的重视,也反映了当时政治清明,用人得当。第二句“教民到处过儿孙”的意思是说教化百姓,使他们家家户户都有了孩子,这是诗人为民造福的一种表现,也是他作为一介布衣而能深得民心的原因。第三句“就中治陕偏清净”,意在说陕西治理得比较安静祥和,这既与陕西地处中原、战乱较少有关,也与当地百姓淳朴、安分守己有关(陕西古时以关中为“天府”,这里暗指此地百姓朴实),同时也表明了诗人在此地治理的成效,因为“偏清净”的陕西,也正说明了他在这里治理得好。最后一句“不似侯门似道门”是说不像王侯之家那样奢华,倒像道士一样恬淡清雅。
【答案】
译文:
推荐有才之士满朝廷都称赞他们是自己的兄弟子侄。教化百姓,使他们家家户户都有了孩子。陕西治理得比较安静祥和
。不像王侯之家那样奢华,倒像道士一样恬淡清雅。
赏析:
全诗四句,每句七字,平仄相对,韵脚协调,读来朗朗上口,朗朗可诵。从内容上看,这首诗表达了诗人对于
百姓的深切关怀,对于政治清明的向往,同时也体现了诗人对于自己政绩的自谦。