家盛翻嘉遁，谁同物外情。
徵君为密友，内翰是难兄。
静论儒宗服，狂歌侠少惊。
道装轻紫绶，酒旆胜红旌。
将相慵趋谒，渔樵喜送迎。
门开紫阁色，歌枕漕河声。
野鹤听调瑟，沙鸥看濯缨。
烟霞连杜曲，桑柘接昆明。
丹诀皆亲写，芝田忽自耕。
终须尽室去，相并掩柴荆。
诗句翻译
1 家盛翻嘉遁，谁同物外情。
- 家中繁荣如同避开世事的隐居生活，无人与我共享超然物外的情怀。
- 徵君为密友，内翰是难兄。
- 征君成为我的密友，宰相（内翰）是我的难得友人。
- 静论儒宗服，狂歌侠少惊。
- 平静地讨论儒学经典，狂放的歌声使侠客都感到震惊。
- 道装轻紫绶，酒旆胜红旌。
- 道士的装束轻盈如紫色绶带，酒旗的颜色胜过红旗。
- 将相慵趋谒，渔樵喜送迎。
- 权臣和高官懒得出访拜见，渔夫和樵夫却乐于迎接。
- 门开紫阁色，歌枕漕河声。
- 家门敞开，紫阁的景色映入眼帘，漕河的流水声悦耳动听。
- 野鹤听调瑟，沙鸥看濯缨。
- 野生的鹤聆听着音乐，水中的沙鸥看着人们洗去帽子上的缨络。
- 烟霞连杜曲，桑柘接昆明。
- 烟雾缭绕与杜甫故居相连，桑树和柘树接连到云南之地。
- 丹诀皆亲写，芝田忽自耕。
- 炼丹的方法亲手书写，自己耕种的田地突然变得丰饶。
- 终须尽室去，相并掩柴荆。
最终必须搬出整个家来，最后一起收拾起柴草和荆棘。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的生活画面，表达了作者对于隐逸生活的向往和对世俗纷扰的超脱。诗人通过细腻的笔触，将自然景观、人文情感与哲理思考巧妙融合在一起，展现了一种淡泊名利、追求精神自由的人生态度。同时，诗中也流露出一种对和谐、美好生活环境的向往和珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。