大历开真主,群雄控六飞。
山河千载业,天地一戎衣。
复古边疆定,销兵圣母归。
依然兴礼乐,文武遍郊畿。
【解析】
本题考查对古诗文的赏析。解答时,要通读全诗,了解内容大意,在此基础上抓住关键句进行分析,同时要注意诗歌中的意象和典故,并联系诗句加以分析作答。
“大历开真主,群雄控六飞。”这两句是说:在唐玄宗时期,国家开始出现转机,出现了贤明君主,天下豪杰都掌握了军权。
“山河千载业,天地一戎衣。”这两句是说:山河大地千年的业绩,只有一件戎衣。
“复古边疆定,销兵圣母归。”这是说:收复了边境,安定了天下,圣上的武功可以回师了。
“依然兴礼乐,文武遍郊畿。”“郊”指京都外郊之地。“依然”,还是,仍然。“文武”,泛指文官武将等朝廷官员。“遍郊畿”,遍及京城内外。此句的意思是:现在仍然兴盛礼仪和音乐,文武百官遍布全国。
【答案】
译文:
唐玄宗时代开始出现转机,出现了贤明君主,天下豪杰都掌握了军权。
山河大地经历了千年的业绩,只有一件戎衣。
收复了边境,安定了天下,圣上的武功可以回师了。
如今仍然兴盛礼仪和音乐,文武百官遍布全国。
赏析:
全诗四句皆用对仗,首二句写唐朝由盛转衰的历程;第三句写唐朝由衰而复起的大功;末二句写唐朝恢复繁荣的前景。