上人海东秀，才华众推优。
学道慕中国，于焉一来游。
武林忽相遇，针芥意颇投。
儒道虽云异，诗酒喜共酬。
况兹古名郡，佳丽罕与俦。
湖山快吟览，胜迹恒追求。
合并惜未久，又理东归舟。
扬帆渡鲸浪，帖帖如安流。
殷勤不忍别，缱绻难为留。
临风极遐睇，目断扶桑陬。
他时托芳字，还能寄余不。
【译文】
送别了和尚返回日本。海东人，才华出众，学道慕中国，于焉一来游。武林中忽相遇，针芥意颇投。儒道虽云异，诗酒喜共酬。况兹古名郡，佳丽罕与俦。湖山快吟览，胜迹恒追求。合并惜未久，又理东归舟。扬帆渡鲸浪，帖帖如安流。殷勤不忍别，缱绻难为留。临风极遐睇，目断扶桑陬。他时托芳字，还能寄余不。
【赏析】
此诗是诗人送别日本僧人回国的赠别之作。首联点明送别的地点在日本，即“海东”。次联点出送别的原因：这位僧人学道慕中国，因此诗人特地去看望他，并送他回日本。第三联写在武林（杭州）偶遇日本僧人的情景。第四联写僧人对诗酒的爱好，以及自己和僧人之间的情谊。第五、六、七联写诗人送别僧人时的感慨及离别之情。最后三联写僧还后的情景。全诗语言朴实，感情真挚，意境优美，是一首优秀的送别诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。